-
1 проплавной сварной шов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > проплавной сварной шов
-
2 проплавной сварной шов
Англо-русский словарь технических терминов > проплавной сварной шов
-
3 arc-seam weld
Большой англо-русский и русско-английский словарь > arc-seam weld
-
4 arc-seam weld
-
5 shop weld
сварной шов, выполняемый в заводских условиях -
6 fusion weld
шов, полученный при сварке плавлением -
7 oxy-acetylene weld
шов, полученный при газовой сваркеEnglish-Russian big polytechnic dictionary > oxy-acetylene weld
-
8 arc-seam weld
English-Russian dictionary on nuclear energy > arc-seam weld
-
9 slot weld
1) Морской термин: сварка в прорез2) Техника: проплавной сварной шов, прорезной сварной шов, прорезной шов, шов нахлёсточного соединения с продолговатым отверстием3) Сварка: проплавной шов4) Автоматика: (lap) прорезной (сварной) шов -
10 fillet weld
1. угловой сварной шов2. цепной прерывистый шов -
11 sealing weld
1. плотный сварной шовdefect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
2. уплотняющий шов -
12 arc-seam weld
1) Техника: дуговой проплавной шов, проплавной сварной шов2) Металлургия: проплавкой шов3) Нефтегазовая техника проплавкой сварной шов -
13 site weld
1. шов, выполняемый при монтажной сваркеdefect in weld — дефект в сварном шве; дефект сварного шва
shop weld — сварной шов, выполняемый в заводских условиях
2. монтажный шов -
14 girth weld
сварка по периметру поперечного сечения; кольцевой сварной шов; шов по периметру поперечного сечения -
15 continuous weld
English-Russian big polytechnic dictionary > continuous weld
-
16 longitudinal fillet weld
English-Russian big polytechnic dictionary > longitudinal fillet weld
-
17 longitudinal weld
English-Russian big polytechnic dictionary > longitudinal weld
-
18 mitre weld
-
19 oblique fillet weld
English-Russian big polytechnic dictionary > oblique fillet weld
-
20 pressure-tight weld
English-Russian big polytechnic dictionary > pressure-tight weld
- 1
- 2